Featuring hot-spring baths and a peaceful garden terrace, Kasyouen is a 3-minute ride from Kitsu-Onsen Train Station on the hotel’s free shuttle. The Japanese rooms feature sunset ocean views.