Set on the Kwai Yai River’s banks, Pung-Waan Resort & Spa offers rooms with private balconies. Leisure options include a full-service spa, outdoor swimming pool and sunset river cruise.