The Clarion Hotel Copán Ruinas hotel is located just minutes from downtown in an upscale area of the city. This Copán Ruinas, Honduras hotel is ideally situation on a scenic hilltop setting that overlooks Copán Valley.