Sitting in a park with olive groves and fruit trees, Les Terrasses de Lozari offers the architectural style of a Corsican village and a seasonal, outdoor swimming pool.