Set between the slopes of the western Caucasus Mountains and the coast of the Black Sea, this hotel offers a seasonal outdoor pool, children's playground and bright, airy guestrooms.