Nestled in the mountains 33 miles away from Yosemite National Park, this charming hotel features personalised services, modern amenities and a full-service spa.